Sleepover episode generator