Advanced Multi-Format Diagram Generator