Advanced 3D Collective Intelligence Simulation with Language Evolution and Sentiment Analysis