A serious note about Websim (EN + FR)